SETELAH hampir setahun menghadapi pelbagai cabaran perubatan dan undang-undang, seorang wanita Singapura berusia 35 tahun yang berada dalam keadaan vegetatif akibat prosedur gastroskopi yang gagal di Korea Selatan, akhirnya kembali ke Singapura.
Tong Ming Yan, yang diiringi suaminya, Jang Jong-seok, serta pasukan perubatan, tiba pada 27 Januari, tepat sebelum Tahun Baru Cina.
BACA JUGA: Wanita Cina mengalami penglihatan kabur dan kehilangan rambut selepas pembedahan kelopak mata yang tidak berjaya
Bekas guru ini telah berpindah ke Korea Selatan dengan keluarganya pada 2022.
Dalam bulan April 2024, dia mendaftar untuk paket pemeriksaan kesihatan di sebuah hospital di Incheon, yang termasuk gastroskopi dan kolonoskopi di bawah sedasi. Sayangnya, sedasi tersebut menyebabkan serangan jantung yang berlangsung hampir 20 minit, mengakibatkan kerosakan otak yang tidak dapat dipulihkan.
Sejak kejadian itu, dia berada di unit rawatan intensif dan kemudiannya dipindahkan ke rumah penjagaan di Korea Selatan.
Jang, 37, seorang jurutera awam, memulakan tuntutan undang-undang atas kelalaian perubatan terhadap hospital, tetapi proses undang-undang tersebut melambatkan kepulangannya kerana penilaian perubatan yang diperlukan untuk kes itu hanya boleh dilakukan di Korea Selatan.
“Kebanyakan orang Korea Selatan tiada masalah menunggu hingga hospital yang ditugaskan mahkamah melakukan penilaian. Namun, dalam kes Ming Yan, keadaannya berbeza. Kami sangat ingin membawanya pulang ke Singapura untuk mendapatkan rawatan,” katanya kepada The Straits Times.
Setelah berbulan-bulan menunggu, Jang akhirnya memilih untuk mendapatkan penilaian dari hospital swasta meskipun kosnya mencapai 3 juta won (kira-kira RM9,098) — lima kali ganda daripada proses yang ditugaskan mahkamah.
“Wang yang dibelanjakan itu berbaloi,” tambahnya.
Di Singapura, ibu Tong, Liew, telah menyediakan sebuah bilik untuk anak perempuannya dan menyewa pembantu rumah yang berpengalaman dalam menguruskan individu dengan keperluan perubatan.
“Saya gembira Ming Yan akan pulang, tapi saya juga risau jika suami dan saya boleh mengurusnya, terutama dengan dua orang anak di sini,” katanya.
Keluarga ini merancang untuk bersatu sepenuhnya pada bulan Mac, apabila Jang dan kedua-dua anak mereka — seorang anak lelaki berusia lima tahun dan seorang anak perempuan berusia dua tahun — menyertai mereka di Singapura.
“Akhirnya keluarga saya akan bersatu di Singapura pada bulan Mac. Ia sudah hampir setahun sejak kejadian perubatan separuh tahun lalu, tapi akhirnya!” kata Jang.
Walaupun Tong masih dalam keadaan vegetatif, dia menunjukkan sedikit kemajuan, termasuk mengurangkan sawan dan lebih responsif terhadap rangsangan.
Suaminya berkongsi, “Harapan terbesar saya adalah agar dia akan bangun tidak lama selepas kembali ke Singapura.”